Cette traduction est fournie à titre informatif. Le texte anglais prévaut uniquement dans la mesure permise par le droit impératif local. English
Suisse · Mise à jour : 4 octobre 2026
Résiliation et remboursements
Vous pouvez résilier un abonnement mensuel à tout moment. La résiliation empêche le prochain renouvellement ; l’accès payé reste actif jusqu’à la fin de la période réglée. Les abonnements annuels ne sont pas remboursables, sauf disposition impérative contraire. À la fin de l’accès payé, VoVi suspend les ventes et modifications. La connexion, la facturation, l’assistance et l’export restent accessibles.
Contactez l’assistance avec la référence du compte et de la facture en cas d’erreur ou de demande de remboursement légal. Nous expliquerons la décision et les recours applicables.
Une nouvelle entreprise peut essayer Pro pendant 30 jours sans carte bancaire. Un essai par entreprise. Aucun essai n’est facturé sans autorisation de paiement distincte. À l’expiration, sans formule payante, les ventes et modifications sont suspendues ; la connexion, la facturation, l’assistance et l’export des données restent accessibles. L’expiration ou le blocage ne supprime pas les données.
Les règles de confidentialité de votre pays
Swiss Federal Act on Data Protection (FADP / LPD / DSG)
Pour demander l’accès, la rectification, l’effacement ou exercer un autre droit prévu par la loi ci-dessous, écrivez à support@vovipos.com. Nous vérifions votre identité, expliquons toute exception légale et répondons dans le délai applicable. Vous pouvez aussi saisir l’autorité indiquée ci-dessous. Ces conditions ne suppriment pas vos droits légaux.
Aucune disposition n’exclut les droits impératifs en matière de consommation, de confidentialité ou autres applicables dans votre pays. Le droit impératif local prévaut sur toute clause contraire. Contactez d’abord l’assistance pour chercher une solution amiable ; cela ne limite pas votre accès à une autorité ou à un tribunal.