Dies ist eine Übersetzung, die zur Vereinfachung bereitgestellt wird. Bei Abweichungen von der englischen Fassung ist die englische Fassung massgebend. English

Erklärung zur Barrierefreiheit

Zuletzt überprüft: 13. September 2026

VoVi POS setzt sich für eine Website und ein Produkt ein, die alle Menschen nutzen können, auch Menschen, die auf assistive Technologien angewiesen sind. Barrierefreiheit ist Teil unserer Entwicklungsarbeit und kein nachträglicher Gedanke.

Konformitätsziel

Wir gestalten und testen vovipos.com anhand der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA.

Was wir eingebaut haben

• Semantische HTML-Landmarks, eine logische Überschriftenstruktur und einen Link «Zum Inhalt springen»;
• Vollständige Bedienbarkeit per Tastatur — jedes interaktive Element, einschliesslich des Ersparnis-Schiebereglers und der Dialoge, ist ohne Maus erreichbar und nutzbar, mit durchgehend sichtbaren Fokusindikatoren;
• Modale Dialoge, die den Fokus halten, solange sie geöffnet sind, sich mit Escape schliessen lassen und den Fokus dorthin zurückgeben, wo Sie aufgehört haben;
• Ein nicht-modaler Verkaufs-Chat, der beim Öffnen sein Eingabefeld fokussiert, neue Antworten ansagt, sich mit Escape schliessen lässt und den Fokus an das Element zurückgibt, das ihn geöffnet hat. Sie können den Chat auch mit der Tabulatortaste verlassen, um weiterzusurfen;
• Formularfelder mit programmatischen Beschriftungen und Fehlermeldungen, die assistiven Technologien angesagt werden;
• Live-Region-Ansagen für dynamische Ergebnisse, etwa beim Ersparnisrechner;
• Textalternativen für aussagekräftige Bilder und ausgeblendete dekorative Grafiken;
• Farbkontraste, die die WCAG-AA-Verhältnisse auf hellen und dunklen Oberflächen erreichen oder übertreffen;
• Volle Berücksichtigung der Systemeinstellung Bewegung reduzieren — Animationen werden für Nutzerinnen und Nutzer deaktiviert, die sich dagegen entscheiden;
• Ein responsives Layout, das mit einem Zoom bis 400% und auf Bildschirmen jeder Grösse ohne horizontales Scrollen funktioniert.

Bekannte Einschränkungen

• Die VoVi-Anwendung selbst (hinter der Anmeldung) befindet sich in aktiver Entwicklung, und wir bringen ihre Bildschirme auf dasselbe Ziel WCAG 2.1 AA wie diese Website.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie bei der Nutzung von vovipos.com auf eine Barriere stossen — eine Seite, die mit Ihrem Screenreader nicht funktioniert, ein Bedienelement, das Sie per Tastatur nicht erreichen, ein schwer lesbarer Text —, teilen Sie uns dies bitte unter support@vovipos.com mit «Accessibility» in der Betreffzeile mit. Wir bemühen uns, innerhalb von 2 Werktagen zu antworten und bestätigte Barrieren umgehend zu beheben. Wenn Sie Inhalte dieser Website in einem alternativen Format benötigen, stellen wir sie Ihnen zur Verfügung.

Durchsetzung und weitere Hilfe

Wenn Sie sich in den Vereinigten Staaten befinden und mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, erhalten Sie Informationen über Ihre Rechte beim US-Justizministerium (U.S. Department of Justice) unter ada.gov.